Digest: Within and between sex covariances can enhance the response to climatic selection.

Do genetic covariances promote or impede rapid adaptation to changing environments? Hangartner et al. found that genetic covariances among traits and between sexes aligned with the inferred direction of selection along a latitudinal cline, suggesting that genetic covariances can augment the evolutionary response to climatic selection.