Autoimmune pancreatitis (AIP) is a rare chronic pancreatitis subtype that often mimics pancreatic cancer due to the overlapping clinical and radiological features, posing significant diagnostic challenges. Similarly, distinguishing AIP from pancreatic neuroendocrine neoplasms (PanNENs), which present with nonspecific symptoms, adds complexity to clinical evaluations. We present the case of a 46-year-old male with recurrent acute idiopathic pancreatitis. Abdominal computed tomography (CT) revealed a 25 mm hypodense mass in the pancreatic tail with mild arterial contrast enhancement. Magnetic resonance imaging (MRI) showed the mass to be hypointense on T2-weighted sequences, with no diffusion restriction and an enhancement pattern akin to normal pancreatic tissue. The endoscopic ultrasound-guided fine needle biopsy (EUS-FNB) was inconclusive. Gallium-68 DOTATATE positron emission tomography-CT (Ga-68 DOTATATE PET-CT) showed an increased tracer uptake, leading to a distal pancreatectomy with a splenectomy. Histopathology demonstrated chronic sclerotic pancreatitis with inflammatory infiltrates. Elevated serum IgG4 levels confirmed the diagnosis of type 1 AIP Differentiating AIP from pancreatic malignancies, including PanNENs, is both critical and complex. This case highlights a misdiagnosis of PanNENs in a patient with focal AIP, where neuroendocrine hyperplasia and islet cell clusters within fibrotic areas mimicked PanNENs, even on Ga-68 PET-CT. The findings emphasize the potential for false positives with Ga-68 DOTATATE PET-CT and the importance of integrating clinical, radiological, and histological data for an accurate diagnosis.